Skip to content
Guía de Especificación

Cómo Clasificar una Instalación de Alumbrado

Por VOLTIC Technical Team
Cómo Clasificar una Instalación de Alumbrado

Por qué la clasificación precede a la selección de la luminaria

La iluminación exterior se compra por instalación, no por luminaria. Dos proyectos pueden usar la misma luminaria de 12 W y aun así necesitar carcasas, cable, protección y control diferentes, porque una se sitúa en un poste de ocho metros sobre una calzada y la otra en un macizo de plantación a la altura del tobillo. Clasificar primero la instalación es lo que hace comparables los presupuestos.

Cuatro preguntas deciden la clasificación, y se responden en orden: qué debe hacer el espacio, dónde se sitúa la luminaria, cómo se alimenta y cómo se controla. Cada respuesta acota la siguiente. Una luz de sendero a nivel del suelo en un parque público no puede usar la misma familia de productos, marcado o cable que una luminaria vial, incluso cuando el objetivo fotométrico parece similar sobre el papel.

Eje 1: Qué debe hacer el espacio

La función decide el objetivo fotométrico, y el objetivo decide la familia de luminarias mucho antes de que se discuta la potencia. Una calzada se evalúa por luminancia y uniformidad a velocidad de conducción, un sendero peatonal por si los rostros son reconocibles a pocos metros, una fachada por la uniformidad con que se baña una superficie. Escriba primero la función, una línea por área.

EspacioQué debe entregar la iluminaciónFamilia de luminariasPosición de montaje típica
Carretera motorizada o calzadaLuminancia, uniformidad y control del deslumbramiento a velocidad de conducciónLuminaria vial sobre poste, brazo simple o doble6–12 m, en la línea del bordillo
Calle residencial o superficie compartidaVisibilidad para peatones y conductores a baja velocidad, deslumbramiento mínimo hacia las ventanasLuminaria post-top o de calle4–6 m
Estacionamiento, patio de maniobras o patioUniformidad horizontal y vertical para vehículos, suficiente luz vertical para cámarasLuminaria de área o de estacionamiento, montada en poste o pared6–10 m
Sendero peatonal, carril bici, escalonesMovimiento seguro a paso de caminata, sin derrame hacia arribaLuminaria de baliza, escalón o sendero0.6–1 m, espaciadas de modo que los haces se superpongan
Fachada, puente o monumentoBañado o lavado uniforme de una superficie verticalBañador de pared o rasante linealEn la pared o a nivel del suelo, orientada a lo largo de la superficie
Macizo de plantación, césped o árbolAcento con haces estrechos, luz intrusa controlada hacia los vecinosLuminaria de luz hacia arriba empotrada en el suelo, de estaca o de céspedA nivel del suelo
Fuente de agua o entorno de piscinaIluminación sumergible o perimetral con muy baja tensión separadaLuminaria sumergible y empotrada en el sueloA nivel del agua o por debajo
Perímetro, puerta o ruta de seguridadDetección más luz apta para cámaras, derrame mínimo más allá del límiteProyector, montado en poste o pared4–8 m, orientado hacia el interior

La iluminación de carreteras y zonas de conflicto se evalúa comúnmente según EN 13201, donde las clases M describen el tráfico motorizado, las clases C las zonas de conflicto y las clases P las rutas peatonales y ciclistas. Nuestra nota sobre perfiles de regulación y clases de iluminación vial cubre cómo interactúan esas clases con un presupuesto energético. Una decisión ya está implícita sobre la tabla: una luminaria que está en el suelo, se sitúa en una pared o se monta en un poste es un producto diferente de una que cuelga en el aire.

Eje 2: Dónde se sitúa la luminaria

La clase de ubicación describe lo que el entorno le hace a la luminaria: lluvia sobre una pared expuesta, rocío de aspersores a la altura del tobillo, contacto con el suelo, agua estancada en un hueco pavimentado o el borde de una piscina. El código de cableado del mercado donde se instala lo define, por lo que la misma luminaria puede ser correcta en un país e incorrecta en otro.

En Norteamérica, las ubicaciones mojadas y húmedas se definen en el Artículo 100 del NEC, y el NEC 410.10(A) exige que una luminaria instalada en una ubicación mojada esté listada y marcada para ello. El marcado es la evidencia de cumplimiento. «Apto para ubicaciones húmedas» supone una altura de montaje de al menos 4 ft (1.2 m) sobre el nivel del suelo; las unidades previstas más abajo llevan una sub-marca como «Apto para montaje a menos de 4 pies del suelo», y las unidades empotradas en el suelo «Apto para empotrado montado en el suelo». Un número IP por sí solo no lo satisface.

En los mercados basados en IEC, la evidencia es un código IP declarado según IEC 60529 junto con la norma de producto de la familia: IEC 60598-2-3 para luminarias viales y de calle, 60598-2-5 para proyectores, 60598-2-13 para luminarias empotradas en el suelo y 60598-2-18 para piscinas y aplicaciones similares. Las luminarias empotradas en el suelo también declaran una carga estática nominal y una temperatura superficial máxima, porque los vehículos pasan por encima de ellas.

Dónde se sitúa la luminariaQué le hace el entornoVía IEC (qué se declara)Vía norteamericana (qué se marca)
Pared expuesta, 1.2 m o más sobre el nivel del sueloLluvia, agua impulsada por el viento, UVCódigo IP según IEC 60529 más la norma de la familiaMarca de certificación más “Apto para ubicaciones húmedas”
Pared o poste por debajo de 1,2 m, en una zona de aspersoresSalpicaduras, escorrentía, ascenso capilar del suelo en el punto de montajeIP65 o superior, con instrucciones de montajeMarcado de mojado más “Apto para montaje a menos de 4 pies del suelo”
Estaca o bolardo a nivel del suelo en tierra plantadaContacto con el suelo, riego, golpesIP65–IP67 y una clasificación de impacto declaradaComo arriba; sistemas de baja tensión certificados según UL 1838
Empotrado en el suelo en pavimento, con paso de vehículos por encimaCarga estática, cizalladura, agua estancada en el hueco, choque térmico en el vidrioIEC 60598-2-13, carga estática y temperatura superficial marcadasMarcado de mojado más “Apto para empotrado montado en el suelo”
Empotrado en una piscina, fuente o elemento de aguaHumedad permanente, cloro, inmersión ocasionalIP67–IP68 más IEC 60598-2-18Certificación de ubicación mojada para uso en piscinas, tensión muy baja de separación
Cabezal de luminaria sobre un poste sobre una carreteraLluvia, polvo, viento; sin contacto con el sueloIP66 típico, IEC 60598-2-3Marcado de mojado; entrada de cable y poste según las normas locales

Dos notas. Un certificado vale tanto como el modelo que nombra: pregunte si el informe cubre el modelo y el driver exactos, y pregunte por escrito para qué mercado es válido. Y el marcado es una condición de instalación, no una afirmación de marketing: una luminaria con marcado de mojado pero sin sub-marcado de suelo sigue siendo la luminaria equivocada a 300 mm sobre un césped.

Eje 3: Cómo se alimenta la instalación

La clase de alimentación define el diseño eléctrico. Un circuito de red necesita protección y puesta a tierra, una tirada de jardín de baja tensión necesita control de caída de tensión, y un poste solar necesita un presupuesto energético. También decide quién puede trabajar en la instalación, y cuánto del coste del proyecto está en cable, zanjas y obra civil en lugar de en luminarias.

  • Red (tensión de línea). Alimentado desde un cuadro de distribución con protección contra sobrecorriente, puesta a tierra y protección diferencial según las normas locales de cableado, con cable enterrado o protegido mecánicamente. Esta clase necesita un electricista autorizado y una inspección.
  • Tensión muy baja de separación (zonas de jardín de 12 V o 24 V). Un transformador por zona, con cable dimensionado por caída de tensión en lugar de por intensidad nominal: a 12 V una pérdida de 1 V es más del 8 % del suministro. Nuestra guía de sección de cable y caída de tensión da la fórmula y la tabla de longitudes de tirada. En Norteamérica estos sistemas están certificados según UL 1838.
  • Solar aislado de la red, un sistema por poste. Sin cable de suministro, pero con un área de panel, una batería dimensionada para el peor mes y un controlador con un perfil de carga. La regulación y la autonomía deben fijarse antes del presupuesto. El funcionamiento de anochecer a amanecer y la protección contra sobretensiones de CC son las dos partes que los proyectos omiten con más frecuencia, y el área del panel cambia la carga de viento que soporta el poste.

Mezclar clases en un mismo emplazamiento es normal, y ahí es donde aparece el desperdicio. Una plaza con iluminación de fachada alimentada por red, un circuito de camino de 24 V y ocho postes solares es razonable, pero cada zona necesita su propio plano, protección y registro de puesta en servicio.

Eje 4: Cómo se controla

El control cierra el círculo, porque decide cuánta energía consume realmente la instalación. Una fotocélula, un perfil horario, un sensor de movimiento, un controlador de color y una pasarela de telemetría son cinco clases de control diferentes, con distintas implicaciones para el driver, el cable y el presupuesto energético, y la clase de control debe fijarse antes de calcular la autonomía.

  • Fotocélula (anochecer a amanecer). La clase más simple: encendido a un umbral de lux y funcionamiento hasta la mañana, de modo que el presupuesto energético cubre toda la noche.
  • Perfil horario o regulación por clase de iluminación. Reduce la energía en las horas tardías si se escribe como números, por ejemplo 100 % hasta las 23:00 y 50 % después. Véase clases de iluminación viaria y regulación por horario.
  • Movimiento (PIR o radar). Restaura la potencia máxima al detectar. Fije el nivel de reposo, el tiempo de mantenimiento y la sensibilidad — véase regulación con sensor de movimiento.
  • Color y efectos (jardín). Color único, RGB, RGB+W, DMX512 o RF inalámbrico. Elija el protocolo antes de la luminaria, porque el driver y la topología del cable se derivan de él.
  • Monitorización y alarmas. Merece la pena a escala de flota, pero necesita una interfaz de controlador, un responsable de los datos y un procedimiento de respuesta — véase monitorización remota.

Escriba la clase de control como números a los que se pueda exigir responsabilidad a un proveedor: umbral de encendido en lux, perfil de regulación con horas de reloj, nivel de reposo en porcentaje, tiempo de mantenimiento en segundos y el protocolo para el control de color.

La tabla de clasificación para enviar con su RFQ

Someta cada línea a los cuatro ejes y entregue la tabla a cada proveedor. Lleva una hora y elimina la mayor parte de las conjeturas de la comparación, porque un presupuesto solo puede verificarse contra un requisito que ya ha escrito.

  • Nombre del espacio o área, y la función en una línea que debe cumplir.
  • Posición de montaje, altura, separación y orientación.
  • Clase de ubicación, y el marcado que exige su mercado para esa posición.
  • Clase de alimentación y tensión — para solar, la base del peor mes en lugar de la media anual.
  • Clase de control con sus ajustes, y la norma u objetivo de lux con el que se verifica el área.
  • Acceso de mantenimiento: cómo se sustituye una batería, un driver o una lámpara sin romper el sellado.
  • Documentación: qué informes de ensayo se suministran, y para qué mercado es válido cada certificado.

Ejemplo práctico: una plaza de uso mixto y un aparcamiento

Un único desarrollo suele necesitar tres o cuatro de las familias de la primera tabla. Clasificar cada línea por separado es lo que evita que se pida un accesorio de camino contra una norma viaria, y también muestra dónde se puede exigir a un proveedor un único presupuesto energético. Aquí hay un emplazamiento leído como cinco líneas clasificadas.

LíneaClase de ubicaciónClase de potenciaClase de controlFamilia de luminarias
Avenida de acceso, 15 postes a 8 mCabecera de poste, marcado húmedoSolar aislado de la red, base del peor mesPerfil horario, 100 % a las 23:00Farola solar sobre poste
Estacionamiento, 22 postes a 10 m más 6 unidades de paredCabecera de poste y pared, marcado húmedoSolar para postes, red para unidades de paredRegulación por sensor de movimiento, nivel de reposo fijoLuminaria para estacionamiento y unidades de pared
Eje peatonal, 40 balizas y 12 proyectores de sueloA nivel del suelo, se requiere sub-marcado de suelo24 V de tensión muy baja separadaFotocélula, conmutación por zonaBaliza y proyector de suelo
Fachada de hotel, 6 bañadores de paredPared, 1,2 m o más sobre el nivel del sueloRed eléctricaControl de color, protocolo fijoBañador de pared LED
Fuente de agua, 2 accesorios sumergiblesPiscina o similar, tensión muy baja separada24 V desde la zona de paisajeFotocélula con la zonaLuz subacuática LED

Lea la tabla como un solo proyecto en lugar de cinco productos. Tres líneas de partida son solares, por lo que comparten un presupuesto de energía y un cálculo de diseño, mientras que las zonas de red y de baja tensión llevan sus propios registros de protección y puesta en servicio. La gama de iluminación de paisaje y las luminarias de calle y de área se especifican a partir del mismo listado, por lo que los ángulos de haz, las temperaturas de color y los protocolos pueden verificarse entre sí antes de realizar cualquier pedido.

Dónde falla la clasificación

Cinco hábitos causan la mayor parte del retrabajo que vemos en proyectos de iluminación exterior. Todos son económicos de corregir en la etapa de especificación y costosos de corregir en obra, donde la luminaria ya está montada y el listado ya ha sido aprobado.

  • Tratar “apto para exterior” como una clase. Es una frase de marketing; la evidencia es un marcado de ubicación, o un código IP declarado con la norma de la familia.
  • Ignorar la altura de montaje. La misma luminaria puede ser correcta en una pared a 2,5 m e incorrecta en una estaca a 200 mm.
  • Copiar una sección de cable de un listado de red. A 12 V o 24 V, la caída de tensión determina el conductor, y aumenta con la longitud del tendido.
  • Elegir el control después de dimensionar la batería. La regulación por sensor de movimiento cambia la energía nocturna, por lo que la autonomía sigue al perfil.
  • Suponer que un certificado cubre todos los mercados. Pregunte para qué mercado es válido cada informe, y archive la respuesta con el listado.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre una ubicación húmeda y una ubicación mojada?

Una ubicación mojada está protegida de la intemperie pero sujeta a humedad moderada; una ubicación húmeda está expuesta a lluvia directa, saturación o contacto con la tierra. En Norteamérica ambas se definen en el Artículo 100 del NEC, y la luminaria debe llevar el marcado correspondiente. El marcado en la etiqueta decide, no la descripción en un catálogo.

¿Una clasificación IP65 es lo mismo que una certificación para ubicación húmeda?

No. Un código IP declara la protección contra el ingreso según IEC 60529 y es la vía de evidencia en mercados basados en IEC. En Norteamérica la evidencia es una marca de certificación más un marcado de ubicación, como exige NEC 410.10(A) para ubicaciones húmedas. Trate el IP como dato técnico comparable, no como sustituto del marcado que exige el código local.

¿Una farola solar necesita la misma clase de ubicación que una conectada a la red?

La cabeza de la luminaria se sitúa en lo alto de un poste, rara vez entra en contacto con agua a nivel del suelo y normalmente se especifica con IP66 o similar. Las partes que sí tocan el suelo son la cimentación y cualquier accesorio de paisaje de suelo o sumergible. El lado energético es un eje aparte: la autonomía y el perfil de control deciden si la luz funciona toda la noche.

¿Puede una tabla de clasificación cubrir un proyecto en varios países?

Solo en parte. La clase de espacio, la clase de potencia y la clase de control se transfieren entre mercados; la clase de ubicación no, porque el marcado y el código que lo respalda son nacionales. Construya la tabla con una columna para “marcado requerido en este mercado” y complétela por país.

¿Cómo clasifico una luminaria que ilumina un sendero y una pared al mismo tiempo?

Clasifique por dónde está instalada y qué superficie debe iluminar, luego verifique la óptica. Una luminaria de sendero a nivel del suelo dirigida a una pared es una luminaria de suelo para ubicación húmeda cuyo haz no debe derramarse hacia arriba, por lo que los límites numéricos de luz hacia arriba y deslumbramiento pertenecen a la misma línea de partida. Consulte nuestra nota sobre deslumbramiento y contaminación lumínica.

Siguiente paso: envíe la clasificación, no solo la lista de luminarias

Envíenos la lista de áreas con posiciones y alturas de montaje, el mercado de destino y la intención de control. Le devolveremos esta tabla de clasificación completada línea por línea, la familia de luminarias que cotizaríamos y los documentos que la respaldan. Cuando una cifra aún no esté publicada, solicite la hoja de especificaciones en lugar de una suposición.

Contacte al equipo técnico de VOLTIC con su plano o lista de áreas y llevaremos el listado desde la clasificación hasta la cotización.

clasificación alumbrado exteriortipos de instalación de alumbradoubicación húmedaespecificación alumbrado paisajísticoespecificación farola solar
Chatea con nosotros en WhatsApp